ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения

Терминология ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа:

42. Вырубные пневматические (электрические) ручные ножницы

D. Knabber

E. Portable nibbler

F. Grignoteuse

Определения термина из разных документов: Вырубные пневматические (электрические) ручные ножницы

34. Гвоздезабивная ручная машина

D. Nagler

E. Portable naildriver

F. Cloueuse portativer

Определения термина из разных документов: Гвоздезабивная ручная машина

36. Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила

D. Handkreissage

E. Portable circular saw

F. Scie circulaire portative

Определения термина из разных документов: Дисковая пневматическая (электрическая) ручная пила

44. Дисковые пневматические (электрические) ручные ножницы

Определения термина из разных документов: Дисковые пневматические (электрические) ручные ножницы

57. Зачистной пневматический (электрический) молоток

D. Abklopfer

E. Scaler

F. Marteau de décapage

Определения термина из разных документов: Зачистной пневматический (электрический) молоток

16. Зенковальная ручная машина

D. Senkmaschine

E. Portable sinking tool

Определения термина из разных документов: Зенковальная ручная машина

58. Зубильный зачистной пневматический (электрический) молоток

Е. Scaling hammer

Определения термина из разных документов: Зубильный зачистной пневматический (электрический) молоток

54. Клепальный пневматический (электрический молоток)

D. Niethammer

E. Riveter

F. Marteau riveteur

Определения термина из разных документов: Клепальный пневматический (электрический молоток)

12. Компрессионно-вакуумная ручная машина

Определения термина из разных документов: Компрессионно-вакуумная ручная машина

32. Лентошлифовальная ручная машина

D. Bamdschleifer

E. Portable belt sander

F. Ponceuse à bande

Определения термина из разных документов: Лентошлифовальная ручная машина

9. Многоскоростная ручная машина

D. Mehrgang Handmaschine

E. Multispeed portable tool

F. Machine portative à vitesse multiple

Определения термина из разных документов: Многоскоростная ручная машина

7. Нереверсивная ручная машина

E. Non-reversible portable tool

F. Machine portative irreversible

Определения термина из разных документов: Нереверсивная ручная машина

41. Ножевые пневматические (электрические) ручные ножницы

D. Blechschere

E. Portable shear

F. Cisaille portative

Определения термина из разных документов: Ножевые пневматические (электрические) ручные ножницы

37. Ножовочная пневматическая (электрическая) ручная пила

Е. Portable sabre saw

Определения термина из разных документов: Ножовочная пневматическая (электрическая) ручная пила

8. Односкоростная ручная машина

D. Eingang Handmaschine

E. One-speed portable tool

F. Machine portative à seul vitesse

Определения термина из разных документов: Односкоростная ручная машина

55. Отбойный пневматический (электрический) молоток

D. Abbauhammer

E. Pick hammer

F. Abbatoire

Определения термина из разных документов: Отбойный пневматический (электрический) молоток

31. Плоскошлифовальная ручная машина

D. Schwingschleifer

E. Orbital sander

F. Ponceuse vibrante

Определения термина из разных документов: Плоскошлифовальная ручная машина

60. Пневматическая (электрическая) бучарда

D. Klopfer

E. Piston scaler

Определения термина из разных документов: Пневматическая (электрическая) бучарда

35. Пневматическая (электрическая) ручная пила

D. Handsage

E. Portable saw

F. Scie portative

Определения термина из разных документов: Пневматическая (электрическая) ручная пила

61. Пневматическая (электрическая) ручная трамбовка

D. Stampfer

E. Portable rammer

F. Tamponneuse

Определения термина из разных документов: Пневматическая (электрическая) ручная трамбовка

2. Пневматическая ручная машина

Ручная пневмомашина

D. Preßluftwerkzeuge

E. Portable air tool

F. Machine pneumatique portative

Определения термина из разных документов: Пневматическая ручная машина

40. Пневматические (электрические) ручные ножницы

D. Schere

E. Portable shear

F. Cisaille portative

Определения термина из разных документов: Пневматические (электрические) ручные ножницы

50. Пневматический (электрический) бороздодел

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) бороздодел

46. Пневматический (электрический) кромкорез

D. Schwißkantenformer

E. Sheet metal edge former

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) кромкорез

56. Пневматический (электрический) лом

D. Spatenhammer

E. Concrete breaker

F. Marteau destructeur

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) лом

51. Пневматический (электрический) молоток

D. Hammer

E. Hammer

F. Marteau

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) молоток

48. Пневматический (электрический) рубанок

D. Handhobel

E. Portable plane

F. Rabot

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) рубанок

49. Пневматический (электрический) ручной долбежник

D. Stemmaschine

E. Mortiser

F. Morteseuse portative

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) ручной долбежник

38. Пневматический (электрический) ручной лобзик

D. Stichsage

E. Portable jig saw

F. Scie sauteuse

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) ручной лобзик

62. Пневматический (электрический) ручной перфоратор

D. Bohrhammer

E. Portable rock drill

F. Perforateur

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) ручной перфоратор

47. Пневматический (электрический) шабер

Определения термина из разных документов: Пневматический (электрический) шабер

43. Прорезные пневматические (электрические) ручные ножницы

D. Plattenschere

Определения термина из разных документов: Прорезные пневматические (электрические) ручные ножницы

4. Прямая ручная машина

D. Stab Handmaschine

E. Straight portable tool

F. Machine portative droite

Определения термина из разных документов: Прямая ручная машина

59. Пучковый зачистной пневматический (электрический) молоток

D. Nadelabklopfer

E. Needle scaler

F. Marteau de décapage

Определения термина из разных документов: Пучковый зачистной пневматический (электрический) молоток

29. Радиальношлифовальная ручная машина

D. Schleifer

E. Periferal grinder

F. Meleuse portative à disque

Определения термина из разных документов: Радиальношлифовальная ручная

17. Развальцовочная ручная машина

E. Portable expanding tool

Определения термина из разных документов: Развальцовочная ручная машина

18. Развертывающая ручная машина

E. Portable reamer

Определения термина из разных документов: Развертывающая ручная машина

6. Реверсивная ручная машина

D. Reversible portable tool

F. Machine portative reversible

Определения термина из разных документов: Реверсивная ручная машина

21. Резьбозавертывающая ручная машина

D. Schrauber

E. Portable driver

F. Visseuse

Определения термина из разных документов: Резьбозавертывающая ручная машина

20. Резьбонарезная ручная машина

Резьборез

D. Gewlndeschneider

E. Portable tapper

F. Taraudeuse portative

Определения термина из разных документов: Резьбонарезная ручная машина

53. Рубильный пневматический (электрический) молоток

Е. Shipping hammer

Определения термина из разных документов: Рубильный пневматический (электрический) молоток

1. Ручная машина

D. Handmaschine

E. Portable tool

F. Machine portative

Определения термина из разных документов: Ручная машина

22. Ручной гайковерт

D. Schrauber

E. Portable nutrunner

F. Bouloneuse

Определения термина из разных документов: Ручной гайковерт

27. Ручной муфтоверт

E. Portable spanner

Определения термина из разных документов: Ручной муфтоверт

26. Ручной шпильковерт

E. Portable studdriver

Определения термина из разных документов: Ручной шпильковерт

25. Ручной шуруповерт

D. Schraubenziehr

E. Portable screwdriver

F. Tournevis

Определения термина из разных документов: Ручной шуруповерт

45. Рычажные пневматические (электрические) ручные ножницы

Е. Pliers

Определения термина из разных документов: Рычажные пневматические (электрические) ручные ножницы

14. Сверлильная ручная машине

D. Bohrmaschine

E. Portable drill

F. Perceuse portative

Определения термина из разных документов: Сверлильная ручная машине

33. Скобозабивная ручная машина

E. Portable stappler

F. Agrafeuse portative

Определения термина из разных документов: Скобозабивная ручная машина

52. Строительный пневматический (электрический) молоток

E. Masonry hammer

F. Perforatrice

Определения термина из разных документов: Строительный пневматический (электрический) молоток

30. Торцовая шлифовальная ручная машина

D. Winkelschleifmaschine

E. Surface grinder

F. Surfaceuse portative

Определения термина из разных документов: Торцовая шлифовальная ручная машина

5. Угловая ручная машина

D. Winkel Handmaschine

E. Angle portable tool

F. Machine portative d’angle

Определения термина из разных документов: Угловая ручная машина

15. Ударно-вращательная сверлильная ручная машина

D. Schragbohrmaschine

E. Portable percussive drill

F. Peroeuse portative a percussion

Определения термина из разных документов: Ударно-вращательная сверлильная ручная машина

19. Фрезерная ручная машина

D. Handoberfräse

E. Router

F. Fraiseuse portative

Определения термина из разных документов: Фрезерная ручная машина

39. Цепная пневматическая (электрическая) ручная пила

D. Kettensage

E. Portable chain saw

F. Scie à chaine portative

Определения термина из разных документов: Цепная пневматическая (электрическая) ручная пила

28. Шлифовальная ручная машина

D. Schleifmaschine

E. Portable grinder

F. Meleuse portative

Определения термина из разных документов: Шлифовальная ручная машина

3. Электрическая ручная машина

Ручная электромашина

D. Electrische Handwerkzeuge

E. Portable electric tool

F. Machine élecrique portative

Определения термина из разных документов: Электрическая ручная машина